Πούσκιν:ο Φοίνικας της Ελλάδας θα αναγεννηθεί από τις στάχτες του
Ο Πούσκιν γράφει
«…αναφέρουν ότι ο Φοίνικας της Ελλάδας
θα αναγεννηθεί από τις στάχτες του,
ότι η ώρα της πτώσης των Τούρκων έχει φθάσει
και ότι μια μεγάλη δύναμη
εγκρίνει τη μεγαλόψυχη πράξη…»
Ο Ρώσος εθνικός ποιητής θα γράψει τότε
για τον Μονόχειρα Πρίγκιπα
και πάλι, θεωρώντας τον και δικό του,
τον αποκαλεί «Πρίγκιπά μας»:
«Όταν παντού η νέα άνοιξη, χαμογελώντας,
Το χιόνι λάσπη είχε κάνει,
Πάνω στα όρη και στου Δούναβη την όχθη
Ο μονόχειρας Πρίγκιπάς μας σήκωσε επανάσταση.….».
ΙΔΡΥΜΑ ΕΛΛΗΝΟΡΩΣΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
ФОНД ГРЕЧЕСКО-РУССКОЙ ИСТОРИИ
Δεν υπάρχουν σχόλια